Preparar tus estudios en España

Los conceptos, explicados.

No necesitas conocer el sistema educativo ni los trámites de España para preguntarnos. Aquí explicamos los términos de la web. En los textos, pasa el ratón o toca una palabra con subrayado de puntos para ver su significado.

Certificado de profesionalidad

Acreditación oficial española que demuestra competencias para una actividad profesional. Tiene validez en España; no es un grado universitario. Su reconocimiento en otro país depende de las normas de ese país.

Nivel 3

Es el nivel de cualificación del certificado dentro del sistema español. No significa tercer curso ni un grado universitario; tampoco equivale automáticamente a un nivel con el mismo número en otro país.

Título de Experto de PROM IBS

Diploma propio de PROM IBS que recibes al completar las acreditaciones y las prácticas del programa. Es distinto del certificado oficial y de la microcredencial universitaria; no es un grado ni un máster universitario.

Microcredencial universitaria

Acreditación de una formación universitaria breve sobre competencias concretas. La de este programa tiene 4 ECTS. No equivale a cursar un grado universitario completo.

ECTS: créditos universitarios

Sistema europeo para expresar la carga de trabajo académico, incluidas clases y estudio personal. Un ECTS representa habitualmente 25–30 horas; 4 ECTS, unas 100–120 horas de trabajo total. La aceptación de créditos en otros estudios la decide la institución receptora.

SEPE

Servicio Público de Empleo Estatal de España. Es un organismo público de empleo, no una universidad. El certificado oficial y el diploma propio de PROM IBS son documentos distintos.

RAED

Real Academia Europea de Doctores, institución académica que avala científicamente el programa de PROM IBS. Ese respaldo no sustituye el reconocimiento oficial de cada certificado ni supone que la academia lo expida.

Instituto de España

Institución que reúne a las Reales Academias nacionales y mantiene relaciones con academias asociadas. Su mención explica una relación institucional, no una titulación que recibe el alumno.

Instituto Cervantes

Institución pública española dedicada a la lengua española y la cultura en español. Preparar un nivel de idioma en un curso no implica obtener el diploma DELE: este requiere un examen independiente.

DELE

Diploma de Español como Lengua Extranjera. Acredita un nivel de español tras superar su examen. El curso de español del programa no concede automáticamente este diploma.

A1/A2: niveles iniciales de idioma

Niveles iniciales del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Describen comunicación básica en situaciones cotidianas, no dominio profesional del idioma.

Estudios de acceso

El Bachillerato español es una etapa de educación secundaria posterior a la enseñanza obligatoria. Un título de Técnico Superior pertenece a formación profesional superior. Revisamos qué vía de acceso corresponde a tus estudios; los nombres cambian según el país.

Reconocimiento de estudios extranjeros

Trámite para que una autoridad reconozca estudios extranjeros con efectos en España. No es lo mismo que traducir o apostillar un documento. Admisiones te indica qué reconocimiento puede necesitar tu vía de acceso.

Código del certificado

Identifica la formación oficial: COMT0210, gestión administrativa y financiera del comercio internacional; COML0309, organización y gestión de almacenes; HOTA0308, recepción en alojamientos. Sirve para consultar su ficha oficial.

Centro de formación acreditado

F2Prom es Formación Futuras Promesas S.L., el centro que imparte la formación profesional presencial. 16/00026903 y M160002663G identifican al centro en sus registros; no son titulaciones del alumno.

Prácticas en empresa

Parte de la formación que realizas en una empresa con supervisión. Duración y condiciones figuran en el programa y el acuerdo de prácticas. No implica por sí sola un contrato de trabajo ni un salario.

Convenio de prácticas

Acuerdo escrito que fija cómo se organizan las prácticas: formación, duración, horarios, supervisión y responsabilidades. Es distinto de un contrato de trabajo.

Visado de estudios (tipo D)

Visado nacional para viajar a España con finalidad de estudios cuando tu situación lo requiere. Se solicita ante el consulado competente. La admisión de la escuela no implica la concesión del visado.

Autorización de estancia por estudios

Permiso para permanecer en España durante la formación autorizada. Sus condiciones determinan qué actividades puedes realizar. No equivale a residencia permanente ni permite trabajar automáticamente en todos los casos.

Consulado y solicitud de visado

Oficina de España que atiende determinados trámites desde otro país. El expediente consular es el conjunto de documentos de tu solicitud de visado; la resolución es la respuesta oficial. La oficina competente depende de dónde resides.

TIE: tarjeta de identidad de extranjero

Tarjeta física que acredita tu situación autorizada en España cuando corresponde obtenerla. Lleva tu NIE, que es un número de identificación. Tenerla no significa que tu estancia sea permanente.

NIE: número de identificación de extranjero

Número personal usado para identificarte en trámites españoles. No es un visado ni una tarjeta, y por sí solo no autoriza a vivir o trabajar en España.

Empadronamiento

Inscripción de tu dirección habitual en el registro de habitantes del ayuntamiento. Sirve para acreditar dónde vives; no sustituye un permiso de estancia o residencia.

Seguridad Social

Sistema público español de protección social. El alta y las cotizaciones se relacionan con actividades como el trabajo y las prácticas. Su gestión no equivale a contratar el seguro médico exigido para un visado.

SESCAM

Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, la región española donde está Cuenca. El acceso a la atención pública depende de tu situación; no sustituye automáticamente el seguro que se pide para el visado.

IPREM y medios económicos

El IPREM es un indicador económico español usado como referencia en algunos trámites. Para el visado pueden pedir pruebas de dinero disponible para tu estancia. No es una tasa que pagas a PROM ni un presupuesto completo para vivir.

Apostilla y legalización

Formas de autenticar documentos públicos para presentarlos en otro país. El procedimiento depende del país y del documento. Autenticar un título no significa reconocer su equivalencia académica ni traducirlo.

Traducción jurada

Traducción certificada por un profesional autorizado. Una traducción personal o automática puede no servir para un trámite oficial. Comprueba idioma y requisitos con la autoridad que pide el documento.

Copago y carencia del seguro

Un copago es un importe adicional que pagas al usar un servicio médico. Una carencia es el tiempo desde la contratación hasta poder usar una cobertura. Comprueba que tu póliza cumple lo exigido para el visado.

AVE y estación Cuenca Fernando Zóbel

AVE es un servicio de trenes de alta velocidad. Cuenca Fernando Zóbel es la estación de alta velocidad de la ciudad y el punto de recogida de PROM. Comprueba estación, billete y horario antes de viajar.

Castilla-La Mancha

Región de España a la que pertenece Cuenca. Tiene su propia administración autonómica para servicios como sanidad y educación.

Patrimonio de la Humanidad

Reconocimiento internacional del valor cultural o natural de un lugar. En Cuenca se refiere a su ciudad histórica fortificada; no es una acreditación académica de la escuela.

CV: currículum

Resumen de tus estudios, experiencia y habilidades. Para la primera consulta basta contar tu trayectoria; sigue las indicaciones de admisiones para enviar documentación personal.

B2B

Business to business: relaciones comerciales entre empresas, por ejemplo negociar con un proveedor.

Convocatoria

Grupo del programa que comienza en una fecha concreta. Revisa las fechas de inicio y el tiempo que necesitas para preparar tu solicitud y tu viaje.

Matrícula y apertura de expediente

La matrícula formaliza tu inscripción. Abrir el expediente es preparar tu registro administrativo. El primer pago de 2.800 € incluye 300 € de gestión y 2.500 € de reserva; consulta las condiciones de devolución.

Días naturales y hábiles

Los días naturales incluyen todos los días del calendario. Los días hábiles excluyen los días no laborables según el trámite o contrato. Los festivos también pueden afectar a los plazos.

PROM PRAXI

Nombre del método de aprendizaje de PROM: practicar, reflexionar, aplicar, intercambiar ideas y mostrar lo aprendido. No es una titulación adicional.

Cuenca 360°

Nombre del acompañamiento de PROM: preparación de la llegada, recogida en la estación y orientación con alojamiento y trámites. La ayuda para buscar vivienda no incluye pagar tu alquiler.

IVA

Impuesto sobre el valor añadido. El tratamiento fiscal concreto de los servicios se detalla en tu factura y contrato.

Identificación de la empresa

El NIF identifica fiscalmente a una persona o empresa. S.L. significa sociedad limitada, una forma de empresa española. Estos datos ayudan a identificar con quién contratas.

AEPD

Autoridad española de protección de datos personales. Puedes acudir a ella para informarte sobre tus derechos o presentar una reclamación.

Derecho de desistimiento

Derecho a cancelar determinados contratos dentro del plazo legal y con las condiciones y excepciones aplicables. Es distinto de la devolución por denegación de visado; consulta ambos apartados del contrato.